Bahasa Rakyat
Add
Dapat harta karun (timbul)
Dapat
harta
dengan
tidak
disangka-sangka
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dapat karun timbul dapat tebu rebah
Suatu
hal yang dicita-cita dan
menjadi
keinginan;
Seseorang
boleh
keuntungan dengan tiada
bersusah
payah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Putih dikejar hitam tak dapat
Baik-baik
dalam
kesenangan
dan
pekerjaan
yang
berfaedah
tiba-tiba
dilepaskan dengan sia-sia akhirnya
menyesal .
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikannya belum dapat; airnya sudah keruh
Perbuatan
atau
tindakan yang
tidak
bijaksana.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikan belum dapat; airnya sudah keruh; (jala sudah koyak)
Keadaan
menjadi
buruk
sebelum
sesuatu
pekerjaan
itu
selesai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lepas putih hitam tak dapat
Baik-baik
dalam
kesenangan
dan
pekerjaan
yang
berfaedah
tiba-tiba
dilepaskan dengan sia-sia akhirnya menyesal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dia sudah tegak di batas
Dia sudah
menjadi
penyamun
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ketika lagi rebung tiada dipatah ketika sudah adi aur apa gunanya
Mendidik
anak
hendaklah dari
kecil
bila
sudah
besar
tak dapat dididik lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masa tidak boleh ditambat terlepas tak dapat dikejar
Masa tak dapat ditebus
balik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dapat durian runtuh
Suatu
hal yang dicita-cita dan
menjadi
keinginan;
Seseorang
boleh
keuntungan dengan tiada
bersusah
payah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
[1]
2
3
4
5
[c] 2021 Petak Ajaib PLT